Bogdan Banasiak - przekłady: Michel Foucault

• Książki:
  1995
• M. Foucault, Historia seksualności, przeł. B. Banasiak, T. Komendant, K. Matuszewski, wstępem opatrzył T. Komendant, Czytelnik, Warszawa 1995.
  
• Descombes V., To Samo i Inne. Czterdzieści pięć lat filozofii francuskiej (1933-1978), przeł. B. Banasiak, K. Matuszewski, Spacja, Warszawa 1996.
  1999
• Descombes V., To Samo i Inne. Czterdzieści pięć lat filozofii francuskiej (1933-1978), przeł. B. Banasiak, K. Matuszewski, wyd. II, Spacja, Warszawa 1999.
  2000
• M. Foucault, Historia seksualności, przeł. B. Banasiak, T. Komendant, K. Matuszewski, wstępem opatrzył T. Komendant, wyd. II, Czytelnik, Warszawa 2000.
  

• Teksty:
  1987
• M. Foucault, Kant i problem aktualności, "Pismo Literacko-Artystyczne" 1987, nr 6, s. 67-75.
  1988
• M. Foucault, My wiktorianie (fragm. Histoire de sexualité), przeł. B. Banasiak, K. Matuszewski, "Colloquia Communia" 1988, nr 1-3, s. 129-133.
• M. Foucault, Prawo śmierci i władza nad życiem (fragm. Histoire de sexualité), przeł. B. Banasiak, K. Matuszewski, j. w., s. 135-145.
• M. Foucault, Zamknięte słońce (fragm. Raymond Roussel), j. w., s. 155-160.
• M. Foucault, Panoptyzm (fragm. Surveiller et punir), "Literatura na Świecie" 1988, nr 6, s. 275-307.
• R. Barthes, Wiedza i szaleństwo, "Pismo Literacko-Artystyczne" 1988, nr 1, s. 131-137.
  1997
• M. Foucault, Myśl zewnętrza, "Kresy" 1997, nr 3, s. 121-135.
  1999
• M. Foucault, Myśl zewnętrza, w: M. Foucault, Powiedziane, napisane. Szaleństwo i literatura, przeł. B. Banasiak i in., Aletheia, Warszawa 1999, s. 173-197.
• M. Foucault, Sade, kapral seksu, w: j. w., s. 267-271.
• M. Foucault, Archeologia namiętności, w: j. w., s. 321-333.